핀홀 사진을 찍는 이유...
Five Reasons You Should be Shooting Pinhole Right Now
https://www.thephoblographer.com/2014/03/22/five-reasons-shooting-pinhole-right-now/
by Jana Uyeda originally appeared on Jana-Obscura.com on March 17, 2014
My friends in the art world often use the expression, "Restrictions breed creativity," a phrase which certainly applies to the imaginative and often inventive world of pinhole photography.
예술계에 종사하는 내친구는 가끔 이런 표현을 쓴다. "창조는 궁핍에서 나온다." 이 문구는 핀홀 사진에 상상력 넘치고 때론 창작에 잘 어울리말이다.
While the basic concept of pinhole remains the same – a light-tight box with a tiny aperture – it’s how you manipulate light to capture an image that really empowers your creativity.
핀홀(바늘구멍)은 빛을 완전히 차단한 상자에 작은 구멍을 냈다는 건데 그 구멍을 통해 빛을 통과시켜 영상을 얻는다. 이렇게 얻은 영상에 창의성을 한껏 뽐낼 수 있다.
From DIY projects to local craftsmen to 3D printed cameras, interest in pinhole cameras is on the rise. If you have never experimented with pinhole photography or left your Holga 120WPC on the bottom shelf for too long, it’s time get shooting again.
솜씨 좋은 사람의 손수 공작품에서 부터 3D 프린터로 만든 것에 이르기 까지 핀홀 카메라는 최근 주목을 받고 있다. ......
Here are five reasons why this is the best time to be shooting pinhole.
It’s simple. / 사진의 원조이자 가장 단순함
It’s Challenging. / 단순한 만큼 도전적. 뭐가 찍힐지 아무도 모름
It’s Inexpensive. / 장비병 따위는 없음. 찍히는 대상에 집중
It’s Inspiring. / 영감을 줌. 찍기만 해도 예술. 누구나 사진작가가 될 수 있음
A great community! / 다양한 사람들이 즐깁니다.
